2024年10月31日木曜日

より感情のこもった「もう全然終わらないよ!」はこの一語をプラスしよう 「きりがない」⑤

~今週のメインフレーズはこちら~

It never ends.
きりがない/全然終わらない。


👉今日の解説

不満や疲れを表現する際には、justを加えることでより感情のこもった表現ができます。

ですので、It never ends.もIt just never ends.にすると、終わりが見えなくてうんざり、疲れる、といった気持ちを強調できますよ。




💫使用例:

A: Do you have to work overtime today?

B: Yeah, I have to deal with customers asking for refunds. It just never ends!

(A: 今日は残業なの?)

(B: うん、返金希望の顧客対応をしなくちゃいけなくて。もう全然終わらないよ!)


asking for refunds(返金を求めている)が、customers(顧客)を後ろから修飾して「返金希望の顧客」という意味のまとまりになっています。

→ customers (asking for refunds) = 返金希望の顧客



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はIt never ends.をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿