今週も使えるフレーズを積み上げていきましょう！
～今週のメインフレーズはこちら～
That’s over the top.
それはやり過ぎです。
👉今日の解説
over the topは、top＝最上部／頂上をover＝越えている、という意味で、実際に何かが最上部を越えている時だけでなく、比喩的に「やり過ぎている」「度を越えている」という意味でも使われます。
受け入れられないほど程度を越えている様子を表すカジュアルな表現で、基本的にネガティブなニュアンスになります。
💫使用例：
That’s over the top! There’s no place to sit.
（やり過ぎだよ！座る場所がないじゃない）
たとえば、家族が花をものすごくたくさん買ってきて、部屋のいたるところに盛大に飾りつけて座る場所もない、そんなシチュエーションで使えるフレーズです。
今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はThat’s over the top.をいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿