「なんだか泣きたくなった」って英語でどう言う？「どういうわけか」③

～今週のメインフレーズ～

For some reason
なんだか／どういうわけか

👉今日の解説

someがついているからといって、for some reasonsとreasonを複数形にしないように注意しましょう。

someは「いくつかの」という意味のほかに「何らかの」という意味もあって、この意味でsomeを使う場合は、そのあとの名詞は数えられる名詞であっても「単数形」になるんです。

「何らかの理由で」＝for some reason

ほかにも、some way「何らかの方法」、some day「いつか」なども同様です。

💫使用例：

A: What's wrong?

B: I don't know. I just felt like crying for some reason.

（A: どうしたの？）

（B: 分かんない。なんだか泣きたくなっちゃって）

こんな感じで、泣きたくなった理由をうまく言葉で言い表せられない、というような時に使えます。

今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう！😀

＊今週はFor some reasonをいろいろアレンジして使っていきます♪