「ちょっと事情があって」って英語ででどう言う？「どういうわけか」④

～今週のメインフレーズ～

For some reason
なんだか／どういうわけか

👉今日の解説

for some reasonは、具体的な理由を明らかにしたくない、または話したくない場合にも使えます。日本語で言うと「ちょっと事情があって・・・」という感じ。相手に細かいことを聞かれにくく、理由をあいまいにさせることができます。

💫使用例：

A: Why weren’t you at the class yesterday?

B: For some reason, I couldn't make it to class.

（A: 昨日はどうして授業に出なかったの？）

（B: ちょっと事情があって、授業に出られなかったんだ）

＊make it to＝～に出席する

今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう！😀

＊今週はFor some reasonをいろいろアレンジして使っていきます♪