2025年10月12日日曜日

「嵐を切り抜ける」って英語でどう言う?「切り抜ける」①

今週は、苦しい状況を「乗り切る/切り抜ける」という意味のフレーズを、1週間かけて完全マスターしていきます!


~今週のメインフレーズ~

ride out
乗り切る/切り抜ける


👉今日の解説

ride outは、嵐や激しい雷雨、猛吹雪などに巻き込まれて身動きがとれない、そんな危険な状況を物理的に「乗り越える/切り抜ける」というのがもともとの意味です。

この意味では、ride out the storm とか、ride out the typhoonのように、セットで使われる単語はだいたい決まってきます。

今日は、まずこのride outのイメージをつかむために、物理的に「乗り越える/切り抜ける」という意味で使う例文を練習していきましょう!



💫使用例:

The ship managed to ride out the storm.

(その船はなんとか嵐を切り抜けました)


まずは、ride outの持つイメージをしっかり体にしみ込ませましょう😀



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はride outをいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿