忙しくて、友だちや大切な人に連絡をする余裕がないとき、「落ち着いたら連絡するね」と言うことがあるかと思います。今週は、このフレーズをマスターしていきます！
～今週のメインフレーズ～
I’ll get back to you when things settle down.
落ち着いたら連絡するね。
👉今日の解説
「落ち着く」はsettle downを使って表現できます。 thingsは、身のまわりの「状況／事態」という意味ですので、when things settle downで「身のまわりの状況が落ち着いたとき」となりますね。
そして、get backは「あとで連絡する」という意味ですが、これはメールや電話など、連絡方法を指定しない言い方になります。
💫使用例：
A: Are you free for lunch?
B: Not this week. I'll get back to you when things settle down.
（A: ランチする時間ある？）
（B: 今週はダメなんだ。落ち着いたら連絡するね）
いつランチに行けるか今すぐには答えられないけれど、あとでちゃんと連絡するよ、ということ。忙しい、バタバタしている、気持ちに余裕がない、といった状況でよく使われます💡
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はI’ll get back to you when things settle down.をいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿