a bit ofを入れて少しニュアンスを変えて言ってみよう「in a pickle」④

～今週のメインフレーズ～

(be) in a pickle
困っています

👉今日の解説

今日は、メインフレーズに a bit of というクッション表現を入れて、より柔らかく言う練習をしていきます。「ちょっと困った」という感じで、余裕が残っていて深刻過ぎない印象になります。

a bit of の入る位置を間違えないように、注意しながら例文見てみてください💡

💫使用例：

We're in a bit of a pickle – the restaurant lost our reservation.

（ちょっと困ったな。レストランの予約が入ってないって）

"lose a reservation"は、予約が何らかの理由でシステムから消えてしまって、記録されていない状況を表します。

今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀

＊今週は(be) in a pickleをいろいろアレンジして使っていきます♪