2026年1月27日火曜日

「自転車のレンタルは1日あたりいくら?」って英語でどう言う?「1日あたりの料金」③

~今週のメインフレーズ~

What's the daily rate?
1日あたりの料金はいくらになりますか?


👉今日の解説

昨日は、「〇〇の1日あたりの料金はいくらですか?」という具体的な聞き方をしたい場合は、What's the daily rate for ~ ?を使って表現できるとお伝えしました。

forの後には名詞を持ってきますが、動詞を持ってきたいときは、動詞をing形(動名詞)にして使います。

今日は、この「動詞をing形(動名詞)」を使った例文を練習していきましょう!



💫使用例:

What's the daily rate for renting a bicycle?

(自転車のレンタル料金は1日いくらですか?)


ここでは、「借りる」という意味の動詞rentをrentingの形にして使っています。直訳すると「自転車を借りるための1日あたりの料金はいくらですか」ということです😊


ところで、「料金」と聞くとpriceという単語をすぐに思いつく人もいるかもしれませんが、rateとの違いはお分かりでしょうか。

priceは商品やサービスの固定された料金のことを言います。これに対して、rateは1日とか1週間といった時間や量などの特定の単位あたりの料金を指すことが多いです。たとえば、ホテルの宿泊費やレンタカーの料金、電話の通話料金のように、使用期間や使用する量によって変動する料金を表します。

シチュエーションで使い分けられるように、頭の片隅に入れておいてください👍


今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はWhat's the daily rate?をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿