今週は、あまり時間がない、急いで、ということを強調して言いたいときに使えるフレーズを、1週間かけて完全マスターしていきます!
~今週のメインフレーズ~
The clock is ticking!
時間がないよ!
👉今日の解説
tickは「カチカチと音を立てる/時を刻む」という意味の動詞です。The clock is ticking!は現在進行形ですので、「今、時計がカチカチと音を立てている/時を刻んでいる」が本来の意味になります。
時計がカチカチと音を立てていると、時間の流れ、スピードをどうしても意識してしまいますよね。その急き立てられている感じから、何かをするのにあまり時間が残っていない、一刻を争う、締め切りが間近に迫っている、という意味でも使われるようになったそうです。

0 件のコメント:
コメントを投稿