2026年2月22日日曜日

「私に任せて」は英語でどう言う?「任せて」①

今週は、人から頼みごとをされたときに「任せて」と言いたい使えるフレーズを、1週間かけて完全マスターしていきます!


~今週のメインフレーズ~

Leave it to me.
私に任せて。


👉今日の解説

leaveには「去る/残す」などいろいろな意味がありますが、メインフレーズでは「任せる/ゆだねる」という意味で使われています。 

「leave it to 人」の形で「それを(人)に任せる/委ねる」という意味のカジュアルなフレーズになります。



💫使用例:

A: Are you sure you'll be able to do this?

B: No problem. Leave it to me.

(A: これ本当にできる?)

(B: 大丈夫。私に任せて)


Leave it to me.は、「私に任せて」「私がやるよ」「心配しないで」が基本的なニュアンスになります。やれる自信がないと言えないフレーズですね😅



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はLeave it to me.をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿