2026年7月14日火曜日

「歩行者天国」は英語でどう言う? for pedestrians onlyの使い方「歩行者専用」③

~今週のメインフレーズ~

for pedestrians only
歩行者専用


👉今日の解説

メインフレーズに、On Sundays のような曜日や時間帯の表現を加えることで、いつもではなく「特定の日だけ」歩行者専用になる状況を伝えられます。

日本語のいわゆる「歩行者天国」にあたる状況を説明するときにも使えます。



💫使用例:

A: Why are there no cars here?

B: On Sundays, the street is for pedestrians only.

(A: どうしてここは車が走っていないの?)
(B: 日曜日、この通りは歩行者天国になるんですよ)


on Sundaysは文末に置くこともできますが、この例文のように文頭に置くと「日曜日は」という条件がまず耳に入り、「特定の日だけの話をしている」ということが最初から伝わりやすくなります😊



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週は for pedestrians only をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿