2026年8月30日日曜日

「まったく同感!」は英語でどう言う?「couldn't ~ more」①

今週は、I couldn't ~ more.を使って、気持ちを強調して言いたいときのフレーズを1週間かけて完全マスターしていきます!


~今週のメインフレーズ~

I couldn't ~ more.
これ以上~なことはない。


👉今日の解説

couldn’tが使われているから「これ以上~できなかった」のように過去形にならないの・・・?と思われるかもしれませんが、ここで使われているcouldn’tは過去を表しているわけではなく、実は「可能性」を表します。否定形couldn'tですから、「あり得ない/可能性がない」という意味になります。

そして、このcouldn’tはmoreのような比較級と一緒に使うと、「これ以上~することはできない」、つまり、「これ以上ないくらい~だ」「この上なく~だ」という強い気持ちを表すことができるんです。

今日は、agreeを入れて、I couldn’t agree more.「まったく同感だ/大賛成だ」というフレーズを練習していきます!



💫使用例:

A: Don't you think that this is a good idea?

B: Yeah, I couldn’t agree more. It’s perfect!

(A: これっていいアイデアだと思わない?)
(B: うん、まったく同感だよ。それ完璧!)


I couldn’t agree more.は、「全く同感だ」という意味の定番表現。完全に相手の考えや意見に同意するときに使われます。



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI couldn't ~ more.をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿