2026年9月6日日曜日

「転換期」は英語でどう言う?on the cusp of ~ の意味と使い方「転換期」①

今週は、何かの「転換期」とか「変わり目」と言いたいときに使えるフレーズを、1週間かけて完全マスターしていきます!


~今週のメインフレーズ~

on the cusp of ~
~の転換期/変わり目


👉今日の解説

cuspは「先端」とか「とがった部分」という意味の名詞ですので、何かがon the cuspにある、と言えば、「何かがとがった部分の上にある」ということです。

 そして、この先端にあるイメージから、「何かが起こる寸前」「転換期」「変わり目」を意味するようになったと言われています。

山の頂上をイメージしてみてください。山を登って頂上に到達すると、その後は下るだけですよね。このように、登るという行為が下るという行為に変わる境目が、まさにcuspのイメージです。





💫使用例:

The automotive industry is on the cusp of a major transformation.

(自動車産業は大きな変革の節目を迎えています)


on the cuspは、ニュース記事やエッセイ、ややフォーマルな話し言葉でよく登場する、少し洗練された響きのあるフレーズです。😉



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はon the cusp of ~をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿