2024年10月14日月曜日

「彼女はウソをついてるって予感した」って英語で言ってみよう!「予感がする」②

~今週のメインフレーズはこちら~

have a hunch
予感がする


👉今日の解説

「予感がした」と過去のことを言う場合はhaveを過去形にしますが、基本的にthat以降の動詞も過去形にします。



💫使用例:

I had a hunch that she was lying.

(彼女はウソをついてるって予感したんだよね)


「ウソをつく」という動詞はlie。進行形で使う場合は、lyingとまったく単語の姿が変わりますので注意してくださいね♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はhave a hunchをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月13日日曜日

自分の直感から感じることを英語で表現してみよう!「予感がする」①

今週もまた新しいフレーズを覚えていきましょう😍

~今週のメインフレーズはこちら~

have a hunch
予感がする


👉今日の解説

hunchは、「予感/虫の知らせ/直感」という意味。

haveと一緒に使って「予感がする」という言い方ができます。まわりの状況から判断してそう思うというのではなく、自分の直感からそう感じる、という時に使います。

そして、I have a hunch that ~の形で、「(私は)何だか~という気がする/予感がする」と言うことができます。



💫使用例:

I have a hunch that something good is going to happen to me.

(私に何かいいことが起こりそうな予感がするわ)


thatは省略してもOK!



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はhave a hunchをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月10日木曜日

「なんで私を無視してるの?」を英語で言ってみよう!「冷たくされた」⑤

~今週のメインフレーズはこちら~

give someone the cold shoulder
冷たい態度をとる/冷たくあしらう/無視する


👉今日の解説

親しい相手が自分と目を合わせなかったり会話を避けたりなど、関わりを避けているように感じる時、今週のメインフレーズを使って、相手にストレートに聞くこともできます。



💫使用例:

Why are you giving me the cold shoulder?

(なんで私を無視してるの?)


疑問詞で始まっている疑問文ですので語尾は下げますね。

そして、直接的な表現になりますので、声のトーンや表情などには注意したほうがいいかもしれません。けんかに発展してしまうといけないので・・・😉



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はgive someone the cold shoulderをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月9日水曜日

「レストランでトムに会ったけれど、無視されてしまった」を英語で言ってみよう!「冷たくされた」④

~今週のメインフレーズはこちら~

give someone the cold shoulder
冷たい態度をとる/冷たくあしらう/無視する


👉今日の解説

昨日扱ったget the cold shoulderは、誰に無視されているのかまでは言及していませんよね。

(cf. I think I’m getting the cold shoulder at work. 職場で無視されている気がする)

誰から冷たくされているのか、まで言いたい時はfrom+人を付け足します。



💫使用例:

I got the cold shoulder from Tom at a restaurant.

(レストランでトムに無視されてしまった)


from Tomを入れることで、「トムに無視された」となります。ただ、この一文だけだと状況が伝わりにくいので、when I saw himを入れて、

I got the cold shoulder from Tom when I saw him at a restaurant.

(レストランでトムに会ったけれど、無視されてしまった)

このように言うと、より具体的になって状況が目に浮かびやすくなりますね♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はgive someone the cold shoulderをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月8日火曜日

「職場で無視されている気がする」を英語で言ってみよう!「冷たくされた」③

~今週のメインフレーズはこちら~

give someone the cold shoulder
冷たい態度をとる/冷たくあしらう/無視する


👉今日の解説

give someone the cold shoulderは、「相手に冷たくあたっている人😑」を主語に持ってきますが、動詞を変えて「冷たくされている人」を主語にして文を作ることもできるんです。

この場合の動詞はgiveではなくgetを使います。



💫使用例:

I think I’m getting the cold shoulder at work.

(職場で無視されている気がする)


「冷たい態度/よそよそしい態度」をget=得る、というニュアンスです♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はgive someone the cold shoulderをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月7日月曜日

「彼女に無視されてしまった」を英語で言ってみよう!「冷たくされた」②

~今週のメインフレーズはこちら~

give someone the cold shoulder
冷たい態度をとる/冷たくあしらう/無視する


👉今日の解説

今日は発音上の注意点をひとつ。

shoulderは、日本語でもショルダーバッグなどと言ったりするので、「ショルダー」と発音してしまいがちですが、shou部分はショウの音になるのがポイント。そしてlの音はほとんど聞こえずにderの音につながるので、ショウダーのようになりますよ♪



💫使用例:

I tried to talk to her earlier, but she gave me the cold shoulder.

(さっき彼女に話しかけようとしたけど、無視されてしまった)


日本語で言う「さっき」「先ほど」は、earlierが使えます。

知り合いの女性と目が合ったのにプイと横を向かれてしまった・・・そんなシチュエーションで使えるフレーズですね。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はgive someone the cold shoulderをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月6日日曜日

冷たくされている気がする・・・そんな状況を英語で言えるようになろう!「冷たくされた」①

今週も新しいフレーズが始まります!

~今週のメインフレーズはこちら~

give someone the cold shoulder
冷たい態度をとる/冷たくあしらう/無視する


👉今日の解説

cold shoulderは直訳すると「冷たい肩」ですが、このフレーズでは「冷たい態度/よそよそしい態度」という意味で使われています。 

そして、give+人+the cold shoulderで、「冷たい態度/よそよそしい態度」を人に与える、つまり「人に冷たい態度をとる」「人を冷たくあしらう」「人を無視する」という意味になります。



💫使用例:

I think Tom is giving me the cold shoulder.

(トムに冷たくされている気がする)


「(私が)トムに冷たくされている」なので受け身形にしたくなるかもしれませんが、英語では「トムは私に冷たい態度をとっていると思う」のように能動態の文にするのが自然です。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はgive someone the cold shoulderをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月3日木曜日

「朝イチで歯医者に電話して予約を取る」を英語で言ってみよう!「朝イチで」⑤

~今週のメインフレーズはこちら~

first thing in the morning
朝一番で/起き抜けに


👉今日の解説

たとえば、I'll call the dentist first thing in the morning.だけだと、「朝イチで歯医者に電話する」ですが、「何のために電話するのか?」その目的もあわせて言う場合は、to不定詞を使って、「~するために朝イチで・・・する」という文の形にすると簡単😊



💫使用例:

I’ll call the dentist first thing in the morning to make an appointment.

(朝イチで歯医者に電話して予約を取るよ)


直訳すると「予約をするために朝イチで歯医者に電話する」ですが、つまりは「朝イチで歯医者に電話して予約を取る」ということです。make an appointmentは「予約する」という決まった言い方ですね。

ちなみに、美容院や医者など「人」に対して予約をする時は、reservationではなくappointmentを使います♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はfirst thing in the morningをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月2日水曜日

「午後イチで電話しなくちゃ」を英語で言ってみよう!「朝イチで」④

~今週のメインフレーズはこちら~

first thing in the morning
朝一番で/起き抜けに


👉今日の解説

first thing in the morningをちょっと応用して、「午後一番で」という言い方もできます。これは、morningをafternoonに変えるだけでOK。



💫使用例:

I need to call Ken first thing in the afternoon.

(午後イチでケンに電話しなくちゃ)


日本語では「午後一番で」を「午後イチで」という言い方をすることもありますが、「昼食後すぐに」というニュアンスになります♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はfirst thing in the morningをいろいろアレンジして使っていきます♪

2024年10月1日火曜日

「明日、朝イチでやるよ」を英語で言ってみよう!「朝イチで」③

~今週のメインフレーズはこちら~

first thing in the morning
朝一番で/起き抜けに


👉今日の解説

first thing in the morningは、明日何よりも先に急いでやるよ、ということを強調するニュアンスで使うこともできます。



💫使用例:

A: Can you clean the yard tomorrow?

(明日、庭の掃除をしてくれる?)

B: Okay, I'll do it first thing in the morning tomorrow.

(分かった。明日、朝イチでやるよ)


ちなみに、この使用例のようにその場でパッと決めた場合は、I'm going toではなくてI'llを使いますよ♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はfirst thing in the morningをいろいろアレンジして使っていきます♪