2025年1月29日水曜日

「ビキニを着るなんてできない」のように躊躇する気持ちも表せます「~する気になれない」④

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

can't bring myself to ~は、「思い切って~できない/~する勇気がない」という意味でも使うことがあります。

自分が何かをすることで相手に嫌な思いをさせてしまうのではないか、怒らせてしまうのではないか、などのように、心理的な抵抗がある時に使えます。



💫使用例:

I can't bring myself to wear a bikini!

(私、ビキニを着るなんてできない!)


海やプールに行く予定がある時に、友達が「ビキニ着ないの?」と聞いてきたら、こんな感じで返すことができます。恥ずかしくてビキニを着る勇気がない、と躊躇する気持ちを表しています。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿