～今週のメインフレーズ～
laugh off
笑い飛ばす／笑ってごまかす
👉今日の解説
ちょっとしたトラブルがあったけれど、たいしたことではないように見せるために「笑ってすませる」なんていうこともあるのではないでしょうか。laugh offはそんなシチュエーションでも使えます。
自分が犯してしまったミスを相手は笑ってすませてくれた・・・なんていうときです。「深刻に受け取らない」という意味では、昨日の例文とも似ていますね。
 |
| 笑ってごまかす・・・？笑 |
💫使用例：
Susan laughed off my mistake like it was nothing.
（スーザンは、私のミスなんて何でもないかのように笑ってすませてくれた）
like it was nothing（何でもなかったかのように）を使って、全く気にしていない様子を強調しています。
また、この文では、目的語my mistakeをlaugh offのうしろに持ってきています。laugh offの間に挟んでもいいのですが、会話では代名詞以外はうしろに持ってくることが多いです💡
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はlaugh offをいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿