「昔ながらのお菓子」は英語でどう言う？「古くさい」②

～今週のメインフレーズ～

It looks old-fashioned.
それ、なんか古くさいね。

👉今日の解説

old-fashionedは、何かのスタイルが「古めかしい／時代遅れの」、人の考えや行動などが「古風な／古くさい」といった意味で使われます。

実は、ちょっと懐かしい、昔からあるお菓子について話したいときにも、このold-fashionedが使えるんです。

💫使用例：

I love old-fashioned candies like kompeito.

（私はこんぺいとうのような昔ながらのお菓子が大好きです）

食べ物に対して使うと、伝統的な作り方や味が大切に守られてきた、というニュアンスになります💡

今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀

＊今週はIt looks old-fashioned.をいろいろアレンジして使っていきます♪