2026年4月28日火曜日

I have a family emergency.と言われたときの返し方「a family emergency」③

~今週のメインフレーズ~

a family emergency
家族の急用/家庭の緊急事態


👉今日の解説

月曜日と火曜日は、自分に家族の急用ができたときのフレーズを見てきました。では、相手から家族の急用ができたと伝えられたときはどう返せばいいでしょうか?

今日は、その返答フレーズを練習していきましょう!



💫使用例:

A: I have a family emergency and can’t join you today. 

B: Of course. I hope everything works out okay.

(A: 家族の急用があって、今日は行けないんだ)
(B: もちろん。大丈夫だといいね)


I hope everything works out okay.は、「いろいろあるだろうけど、全体として問題なく収まるといいね」というニュアンスです。状況によって、「何事もないといいね」「無事に済むといいね」など、日本語は変わります。

相手の事情を詳しく聞かずに気遣いたいときに使えるので、このまま覚えておくと便利です😉



今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はa family emergencyをいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:

コメントを投稿