～今週のメインフレーズ～
I'll let you be the judge.
判断はお任せします。
👉今日の解説
今日は少し視点を変えて、be the judge of の形を使った I'll be the judge of that. という言い方を見ていきます。
これは、最終的な判断や決定は自分が行うことを示す言い方で、ビジネスシーンでは上司や責任者が使うことが多いです。
💫使用例：
A: I think this plan is ready to present to the client.
B: I'll be the judge of that.
（A: このプランはクライアントに提案できると思います）
（B: それは私が判断します）
I'll be the judge of that.は、「最終的な判断は私がする」という意味で、相手の評価や意見だけでは決めないというニュアンスを含む表現です。
文脈によっては「それを判断するのはあなたではなく私だ」という少し強い響きを持つこともあるので、使う相手や場面には注意が必要です。
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はI'll let you be the judge.をいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿