~今週のメインフレーズ~
Just my opinion, but…
あくまで私の意見だけど
👉今日の解説
相手に対しての「それはおすすめしない」「それは違うと思う」といった否定的な意見は、はっきり言うと傷つけることがありますよね。
そこで、Just my opinion, but を前に置きます。そうすることで、否定的な内容でも、「あくまで私の考えだけど」と、やわらかく伝えられるんです。
💫使用例:
Just my opinion, but I don’t think it’s worth the price.
(あくまで私の意見だけど、その値段の価値はないと思うな)
日本語では「~ないと思う」と言いますが、英語では I think it’s not ~ よりも、I don’t think it’s ~ (~であると思わない)の形が一般的です。
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう!😀
*今週は Just my opinion, but… をいろいろアレンジして使っていきます♪

0 件のコメント:
コメントを投稿