～今週のメインフレーズ～
That's old news.
それ、もう古いよ。
👉今日の解説
今週はここまで、「相手が話した情報がすでに知っている内容だったとき」の使い方を紹介してきました。
今日は、That's old news.を「（トレンドや流行が）もう終わっている」「もう流行っていない」という意味で使う場合を見ていきます！
情報として「もう知ってるよ」という意味とは少し違い、こちらは対象そのものが「もう古いもの」「もう時代遅れのもの」と見られている、というニュアンスになります。
💫使用例：
A: I love Tamagotchi. It's so fun!
B: That's old news. Nobody uses it anymore.
（A: たまごっち大好き。すごく楽しいよ！）
（B: それ古い。もう誰も使ってないよ）
この意味で使う場合、"Nobody uses/does/watches that anymore."のように、「もう誰も～しない」という文が続くことがよくあります。
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はThat's old news.をいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿