2025年1月30日木曜日

話しかける勇気が出なかった、という状況を会話形式で「~する気になれない」⑤

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

好きな人に話しかけようとしたけど、緊張してできなかった、ということも、今週のフレーズを使えば表現できてしまいます!



💫使用例:

A: Did you give him the Valentine's chocolate? 

B: No... I just couldn't bring myself to talk to him.

(A: バレンタインのチョコレート、渡した?)

(B: ううん...話しかける勇気が出なかったの)


緊張や恥ずかしさで話しかけられなかった、という状況を説明できます。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月29日水曜日

「ビキニを着るなんてできない」のように躊躇する気持ちも表せます「~する気になれない」④

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

can't bring myself to ~は、「思い切って~できない/~する勇気がない」という意味でも使うことがあります。

自分が何かをすることで相手に嫌な思いをさせてしまうのではないか、怒らせてしまうのではないか、などのように、心理的な抵抗がある時に使えます。



💫使用例:

I can't bring myself to wear a bikini!

(私、ビキニを着るなんてできない!)


海やプールに行く予定がある時に、友達が「ビキニ着ないの?」と聞いてきたら、こんな感じで返すことができます。恥ずかしくてビキニを着る勇気がない、と躊躇する気持ちを表しています。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月28日火曜日

「それを捨てる気になれなかった」って英語でどう言う?「~する気になれない」③

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

can't bring myself to ~は、もちろん過去形でも使うことができます。can'tをcouldn’tに変えるだけでOK。



💫使用例:

I just couldn’t bring myself to throw it away.

(ただ、それを捨てる気になれなかったの)


*throw away:捨てる

たとえば、思い出の品があって、「気持ち的にどうしても捨てられなかった」というシチュエーションで使います。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月27日月曜日

「今日は勉強する気になれない」って英語で言ってみよう「~する気になれない」②

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

試験が迫っているので今日も勉強しないといけないんだけれど、なんだか勉強する気になれない・・・💦ということってありますよね。

そんな時の気持ちを表現するには、今回のフレーズがぴったりです。



💫使用例:

I can't bring myself to study today.

(今日は勉強する気になれないんだよね)


bring myself to 直後に具体的な動詞を持ってきます。

今日の例は「勉強する気になれない」なので、studyがきています。この動詞を言い換えれば、いろいろなシチュエーションで使えてとても便利です。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月26日日曜日

「やる気になれないんだよね」って英語でどう言う?「~する気になれない」①

今日からまた新しいフレーズを覚えていきましょう!

~今週のメインフレーズ~

I can't bring myself to do it.
やる気になれません。


👉今日の解説

bringは「持ってくる」という意味で日常的によく使われる単語ですが、bring myself to + 動詞の原形 の形で「私は~する気になる」という意味になります。

ただし、これは基本的に否定文で使います



💫使用例:

A: You haven't started looking for an apartment yet? Why not?

B: I don’t know. I just can’t get myself to do it.

(A: まだアパート探してないの?何で?)

(B: 何でだろう。ただ、やる気になれないんだよね)


do itは前に出てきた「アパート探し」を指しています。

早くアパートを探さなきゃいけないのに、気分が乗らずどうしてもやる気になれない、そんな「~する気になれない」と言いたい時に使えるのが今週のメインフレーズです。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はI can’t get myself to do it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月23日木曜日

「絶対後悔しないから試してみて」というフレーズを会話形式で覚えよう「後悔はしないよ」⑤

~今週のメインフレーズ~

You won't regret it.
後悔はしないよ。


👉今日の解説

今日は、タイ料理を今まで食べたことがないという人に、自信を持ってタイ料理をおすすめする、というシチュエーションの会話を見ていきます。



💫使用例:

A: I've never tried Thai food before.

B: Seriously? It's so good! Trust me, you won't regret it!

(A: タイ料理って今まで食べたことないんだよね)

(B: 本当に?すごく美味しいよ!絶対後悔しないから試してみて!)


「ぜひぜひ試してほしい!」と、自信を持っておすすめしたい気持ちを伝えられます♪



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はYou won't regret it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月22日水曜日

「後悔しないって保証するよ!」ってどう言えばいい?「後悔はしないよ」④

~今週のメインフレーズ~

You won't regret it.
後悔はしないよ。


👉今日の解説

今日もまた、You won't regret it.をさらに強調した言い方をご紹介しますので、バリエーションとしてあわせて覚えておいてください!

「~だって保証するよ!」のように、強い確信を持った言い方です。



💫使用例:

I guarantee you won't regret it!

(後悔しないって保証するよ!)


I guarantee ~で、「私は~を保証する」という意味になります。あることに対して確信がある、保証できる、と言いたい時に使います。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はYou won't regret it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月21日火曜日

「絶対にこっちがいい!」と強い確信を持って言いたい時のフレーズ「後悔はしないよ」③

~今週のメインフレーズ~

You won't regret it.
後悔はしないよ。


👉今日の解説

今日は、You won't regret it.をさらに強調して言いたい時、つまり「絶対にこっちがいい!」と強い確信を持って言いたい時のフレーズをご紹介します。



💫使用例:

Trust me, you won't regret it!

(絶対に[本当に]後悔しないよ!)


Trust meを直訳すると「私を信じて」ですので、「絶対後悔しないから私を信じて!」のような強い意味合いを持ちます。


You won't regret it.の発音の仕方は、この記事の動画で確認できますが、まだ見ていないかたはこちらから💡

自信を持ってアドバイスしたい時のフレーズ「後悔はしないよ」②



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はYou won't regret it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月20日月曜日

自信を持ってアドバイスしたい時のフレーズ「後悔はしないよ」②

~今週のメインフレーズ~

You won't regret it.
後悔はしないよ。


👉今日の解説

友人がある商品を買おうとしていて、ブルーとブラックどっちがいいかな?とあなたに相談してきたとします。絶対にブルーがいい、と自信を持ってアドバイスしたい時にも、このフレーズが使えます。このフレーズを加えるだけで、自信を持っておすすめできる、というニュアンスが出ます。



💫使用例:

Get the blue one! You won't regret it.

(ブルーがいいよ!後悔はしないよ)


ちなみに、won'tの語尾のtの音は脱落させてしまって大丈夫です。また、woはウォーではなくウォウの音になるのがポイントです。ウォウンのような感じになります。

こちらの動画の、13:39あたりにYou won't regret it.が出てきます。ぜひ聞いて発音を確認してみてください!



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はYou won't regret it.をいろいろアレンジして使っていきます♪

2025年1月19日日曜日

乗り気ではない相手を説得する時に使えるフレーズ「後悔はしないよ」①

今日からまた新しいフレーズを覚えていきますよ!💞

~今週のメインフレーズ~

You won't regret it.
後悔はしないよ。


👉今日の解説

won't は will not の短縮形です。regretは「後悔する」という意味の動詞ですね。

フレーズを直訳すると「あなたはそれを後悔しないでしょう」という意味になりますが、何かを決めかねている相手に、「それを選んでも後悔はしないよ」と自信をもってアドバイスする時や、あまり乗り気でない相手に「そうした方がいいよ」と説得する時に使えるカジュアルな表現になります。



💫使用例:

You should definitely see it. You won't regret it!

(絶対観た方がいいよ。後悔はしないよ!)


「今話題のあの映画を観にいこう!」とあなたが友人を映画に誘ったとします。でも、その友人は、あまり乗り気ではない様子。そんな時、こう言って友人を説得することができます。



今日はこの一文だけ繰り返し覚えましょう!😀

*今週はYou won't regret it.をいろいろアレンジして使っていきます♪