～今週のメインフレーズ～
laugh off
笑い飛ばす／笑ってごまかす
👉今日の解説
laugh offは、相手が必ずしも笑っている必要はなくて、「相手が軽く扱っている」と感じたら使えるフレーズです。
今日は、軽く考えすぎている相手に対して、「軽く考えないで」「軽く見ないで」と注意するシチュエーションの例文を見ていきましょう！
 |
| 笑ってごまかす・・・？笑 |
💫使用例：
A: Mom's been forgetting things a lot lately.
B: Everyone gets a little forgetful with age.
A: Don't laugh it off — She forgot to turn off the stove today. This could be serious.
（A: 最近、お母さんがよく物忘れするんだよ）
（B: 年を取れば誰でも多少は物忘れするでしょ）
（A: 軽く考えないでよ。今日、コンロの火を消し忘れたんだよ。深刻な問題になりかねない）
ここでは、問題の深刻さや重要性を理解していない相手に、「重要なこととして受け止めて欲しい」という気持ちでlaugh offを使っています。
今日はこの文だけ繰り返し覚えましょう！😀
＊今週はlaugh offをいろいろアレンジして使っていきます♪
0 件のコメント:
コメントを投稿